Le film de Don Quichotte de Terry Gilliam sur le grand écran après 25 ans

<img src = "https://cdn.arstechnica.net/wp-content/uploads/2019/04/donTOP-800×516.jpg" alt = "Jonathan Pryce joue un cordonnier espagnol âgé qui est convaincu qu'il est Don Quixote. est le film de Terry Gilliam, L'homme qui a tué Don Quichotte, « />

agrandir / Jonathan Pryce joue le rôle d'un fabricant de chaussures espagnol vieillissant, convaincu d'être le personnage de Don Quichotte dans le film de Terry Gilliam. L'homme qui a tué Don Quichotte,

Cela fait 25 ans, mais L'homme qui a tué Don QuichotteL'hommage rendu par le réalisateur Terry Gilliam au roman espagnol classique est enfin arrivé à l'écran. Le projet a échoué et repris tant de fois qu'il est devenu une figure de proue du tristement célèbre enfer du développement hollywoodien, avec la réputation d'être maudit. Mais Gilliam a insisté, et bien que le produit fini ne soit pas exactement un chef-d’œuvre, il reflète clairement la vision unique de l’un de nos cinéastes les plus originaux.

(Doux spoilers pour le film et le roman du XVIIe siècle de Miguel de Cervantes.)

Miguel de Cervantes Don Quichotte est sans aucun doute l'une des œuvres les plus influentes de la littérature espagnole. Le livre est écrit en picaresque Tradition, ce qui signifie qu’il s’agit plus d’une série d’épisodes vaguement liés que d’un acte. Il suit les aventures d’un noble (hidalgo) appelé Alonso Quixano, qui a lu beaucoup trop de romans d'amour chevaleresques et qui est convaincu qu'il est un chevalier égaré. Avec son fidèle ami paysan Sancho Panza, il se lance dans une série d'aventures aventureuses tragicomiques, avec la chaleur du Don qui les piège fréquemment. (Sancho reçoit généralement les pires coups de poing et l'humiliation.) Don Quichotte est l'archétype du rêveur fou qui cible les moulins à vent et croit être des géants, préférant leur imagination à une réalité banale.

Depuis le début, tout est allé presque bizarre.

Gilliam a eu l’idée de son film Don Quichotte en 1989, quand il a lu le roman de Cervantes, mais n’a pas été en mesure d’obtenir un financement avant 1998. Johnny Depp a signé le rôle de Toby Grisoni et son partenaire de l'époque, Vanessa Paradis, serait le rôle principal féminin. Le tournage a commencé en 2000 à Navarre, en Espagne. Mais depuis le début, tout est allé presque bizarre. Il y avait des conflits avec les programmes des différents acteurs, ce qui rendait difficile la présence de tout le monde sur le plateau en même temps. Le site de production se trouvait à proximité d'une base militaire de l'OTAN, et des chasseurs F-16 ont survolé le ciel toute la première journée de tournage, ce qui a rendu nécessaire de doubler ces scènes en post-production. Une inondation soudaine a ruiné la deuxième journée de tir en endommageant des équipements non inclus dans la police d’assurance. La marée a également causé des problèmes de continuité, les couleurs du terrain ayant sensiblement changé.

Enfin, le cinquième jour, la vedette du film, le regretté Jean Rochefort, a beaucoup souffert lors des scènes d’équitation, alors même qu’il était un cavalier chevronné. Il s’est avéré qu’il avait des problèmes de prostate et une double hernie discale, et pendant que Gilliam essayait de filmer les scènes de Rochefort, il devint rapidement évident que l’acteur battu ne pourrait plus retourner sur le plateau. La production a été officiellement arrêtée en novembre 2000.

Le tournage a produit un documentaire acclamé par la critique, Perdu à La Mancha (2002), détaillant les divers problèmes de production. (À l'origine, il devrait s'agir d'un "making-of-peculiarity" d'accompagnement.) Un deuxième documentaire séquentiel est en cours, intitulé Il a rêvé de géants.) Dans le film, le cameraman Nicola Pecorini affirme que "jamais en 22 ans n’a connu une telle somme de malchance".

Au cours des années suivantes, Gilliam tenta de relancer le projet avec une distribution en constante évolution et de multiples révisions du script. Finalement, il a réussi à obtenir un financement et à le compléter L'homme qui a tué Don Quichottejuste pour retarder la libération par le litige d'un fabricant précédent. Le film a finalement fait ses débuts à Cannes l'année dernière, bien qu'il n'ait pas été admis au grand prix pour ses problèmes juridiques actuels.

Ils pourraient être des géants

L'homme qui a tué Don Quichotte Jonathan Pryce dans le rôle de Javier, un vieux cordonnier dans un petit village espagnol. Il est convaincu qu'il est vraiment Don Quichotte, après qu'un étudiant invité nommé Toby Grisoni (Adam Driver) l'ait mis en scène dans un film étudiant sur le légendaire Hidalgo. Dix ans plus tard, Toby est un conseiller très expérimenté qui revient en Espagne pour faire une publicité dans Quichotte. Il trouve encore Javier tellement trompé que Javier a confondu Toby avec son fidèle ami Sancho Panza. Ensemble, ils se lancent dans une série d'incidents de plus en plus sauvages et incohérents. Et comme Cervantes Sancho, Toby en subit souvent les conséquences.

Le casting est fantastique, surtout Pryce et Driver. Le dialogue est vif et plein d’esprit, et Gilliam maîtrise encore à merveille la différence entre comédie et tragédie – un peu comme Cervantes lui-même. La première moitié du film fonctionne très bien et entraîne les conséquences imprévues. Film étudiant naïf de Toby sur les habitants de ce petit village espagnol. ("Je fais allusion à l'idée des dommages causés par les films, cela devient donc un peu plus autobiographique", a déclaré Gilliam à la BBC l'année dernière.)

Cela pourrait être l’un des films visionnaires qui jouera mieux avec l’âge.

Malheureusement, l'intrigue dans un tel chaos est chaotique en seconde période. Toby franchit même le quatrième mur et se demande à voix haute: "Il y a un complot?" Sûrement, les visuels luxuriants et les séquences éblouissantes et oniriques qui brouillent la frontière entre ce qui se passe réellement et ce qui se trouve dans la tête de Toby reflètent à présent la sensibilité unique de Gilliam. C'est la même sensibilité qui a donné à Gilliam une satire dystopique sans précédent. Brésil (1985), qui a bien retenu les instincts sauvages du réalisateur et leur a été d'autant plus bénéfique. L'homme qui a tué Don Quichotte aurait pu bénéficier de certaines autres restrictions. Mais étant donné le simple effort de produire le film moi-même, j'ai tendance à pardonner ses excès chaotiques. Il est utile de se familiariser avec le matériel source, car le film a la même structure épisodique sinueuse et, à bien des égards, est lié au roman de Cervantes.

"Le problème est que les gens ont des attentes très élevées", a déclaré Gilliam à la BBC en mai 2017. "Et beaucoup de gens disent que je suis un idiot pour faire le film et qu'il aurait été préférable d'imaginer les gens, à quel point cela aurait été mieux que d'en faire une réalité et de les décevoir." Les ruines romaines parce qu'elles ne sont pas complètes et que vous pouvez les imaginer, donc je peux faire une grosse erreur, peut-être que le film serait meilleur comme fantaisie. "

Il a une dispute. Personnellement, je suis heureux que Gilliam ait terminé son film comme il l'a toujours voulu, avec toutes ses imperfections désordonnées. Reste à savoir si cela rejoint le public. Cela pourrait être l’un des films visionnaires qui jouera mieux avec l’âge. Son esprit correspond à celui picaresque Je crois que la tradition et l'homme de La Mancha seraient d'accord. Gilliam fait basculer ce moulin à vent depuis 25 ans et il est encourageant de constater qu'il a finalement conquis le géant.

Bande-annonce pour Terry Gilliam L'homme qui a tué Don Quichotte,

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *